In particular, how does it compare to it being boiled?
It doesn't compare at all - broiling is the US term for what is called grilling in UK. The heat source is above the food.
In the US, a "grill" is used to mean a "gas powered barbeque", as the Brits would say. The heat source is below the food.