Try heating the butter and truffle oil and add the butter to that. If it does not dissolve then no harm done. Solid is more soluble in hotter liquid. Opposite for a gas.

Start with moister potatoes then cook off liquid to get to the desired moisture.