Having just eaten an untoasted Subway flatbread sandwich, I noticed the bread tasted like flour and had an unpleasant texture.  So they "have" to toast it to make it taste good, not for any weird reason about chemicals.