Applied Science, a YouTube channel, had a video about making carbonated candy a la Pop Rocks: https://www.youtube.com/watch?v=qsSwvmNEr0Q
Here's a broad outline:
- Craft a mixing chamber that can hold 600 psi (40 bar), has an inlet for CO2, and a rotary pressure seal with a mixing/whisk attachment.
- Make a hard candy (280 °F/137 °C) on the stove
- Preheat the chamber to avoid the candy solidifying too quickly
- Pour molten candy into athe chamber
- Close and pressurize to 600 psi.
- Mix (with drill or whatever) for 3-4 minutes
- Let cool while under pressure
- Depressurize and open chamber, hammerremove candy outwith mallet, chisel, and/or hammer.
- Enjoy.!